Übersetzung von Anja Ida Becker für Starchildglobal.com

Foto von Vicky Mansvelt
Ihr Liebsten, die Tragödie, die sich in New Orleans abspielt, ist eine von großer Traurigkeit. Menschliches Leid berührt uns immer und wir bieten Euch in dieser Zeit unsere Unterstützung und unsere Liebe an, insbesondere all jenen unter Euch in den betroffenen Gebieten und denjenigen, die in den USA leben.
Wir bitten Euch als Lichtarbeiter, Eure Herzen zu öffnen und Euren Mitmenschen all die Liebe und Unterstützung zu Teil werden zu lassen, die Ihr denjenigen in Leid und Not zu dieser Zeit geben könnt. Wenn Ihr lichtvolle Segenswünsche sendet, wird das eine große Unterstützung sein. Wie Ihr wisst, gibt es Lichtarbeiter, deren spezielle Aufgabe es ist, in Notfällen wie diesen zu wirken und auf den spirituellen Ebenen Unterstützung zu gewähren. Diese können während dieser Zeit ebenfalls Eure Unterstützung und Eure Gebete nutzen. Jeder von Euch kann seine Energien über das weltumspannende Netzwerk der Liebe und des Mitgefühls zur Verfügung stellen.
Die Energie, die auf Euren Planeten strömt, ist kraftvoll und wirkt transformierend. Sie strebt danach, ein Gleichgewicht herzustellen, indem sie alles, was nicht in einem ausgewogenen Zustand ist, ins Bewusstsein bringt. Es ist eine sehr ähnliche Energiewelle zu jener, welche im Jahr 2001 bei den ersten großen Aufstiegswogen spürbar war. Zu jener Zeit musste sich die USA die Traumata um die Ereignisse am 11.9. in New York erleben und mit ihnen umgehen. Die Auswirkungen dessen waren weitreichend und werden heute noch von vielen Tausenden Menschen im Mittleren Osten und den USA empfunden.
Doch, liebste Lichtarbeiter, insbesondere jene von Euch in den USA, wisset, dass die Tragweite und die Nachwirkungen der Tragödie von New Orleans, während sie sich abspielt, sogar weitreichendere und tiefgründigere Folgen haben wird als die Tragödie vom 11.9.
Ihre transformierenden Auswirkungen auf die Gesellschaft der USA werden immens sein. Und schlussendlich wird diese Umwandlung von allen auf dem Planeten auf positive Weise erlebt werden.
Jene, die zu dieser Zeit ihre Leben gegeben haben, haben dies getan, damit denjenigen, die zurückbleiben, die Gelegenheit geboten werden möge, sich in Bezug auf ihre Reaktionen und Bewältigungsstrategien aus dem Kopf in das Herz hinein zu bewegen.
Werdet Ihr, als eine planetare Gesellschaft, aus dem Herzen heraus antworten? Und was bedeutet das?
Die Antwort auf die Ereignisse am 11.9. war in der Tat, dass sich die Herzen öffneten und viele ihre bedingungslose Liebe zeigten. Den Menschen wurde bewusst, in welcher Weise sich ein einzelnes Geschehnis auf die globale Realität auswirken kann. Nach dem Tsunami öffneten noch viel mehr Menschen ihre Herzen und sendeten Liebe und materielle Unterstützung über das globale Netzwerk, das entwickelt wurde, um derartig liebevolle Hilfsaktionen zu unterstützen.
Jedoch waren viele der "Lösungen", die Ihr als ein Volk Euch ausgedacht hattet, auf Furcht, Wut und Geld begründet. Der "Krieg gegen den Terrorismus", der sich nach außen hin erweitert hat, um immer mehr Leid herzubringen, ist ein Beispiel. Und Ihr als ein Volk erachtet oft das Geben von Geld als die wirkungsvollste Weise, in der Ihr anderen in Not helfen könnt. Es ist wirksam, das ist wahr. Doch das Herz weiß, dass nur das Geben von Euch selbst und Eurer Energie eine wahre Antwort des Herzens ist. Und mehr als Geld zu geben, ist es, von Eurer Liebe zu geben und Euer Können und Eure Talente für das gemeinsame Wohl zur Verfügung zu stellen. Überlasst nicht alles den Amtsgewalten, sondern denkt über einfache aber liebevolle Wege nach, auf denen ihr positive und heilende Energien in diese Region senden könntet. Wenn jede Person auf dem Planeten auf die eine oder andere Weise Licht und Liebe aussenden würde, was würdet für einen Unterschied würde das ausmachen. Würden diese leidenden Menschen nicht die herzliche Umarmung der fürsorglichen Energie ihrer Mitmenschen fühlen? Das ist die fünfte Dimension. Positive Gedanken und Energien können Wunder der Liebe und des Mitgefühls erschaffen.
Ihr seid aufgefordert, insbesondere jene in den USA, von Euch selbst auf vielerlei Arten zu geben, und zu wissen, dass Eure Lösungen aus dem Herzen kommen müssen. Gestattet nicht, dass Furcht und Wut Eure Antworten sind, sondern empfindet Einfühlungsvermögen und Liebe für alle, die betroffen sind. Denkt auch über das Geld hinaus über andere Wege nach, diesen Menschen Erleichterung zu verschaffen. Der Planet sucht einen Zustand der Ausgewogenheit und Liebe. Die Menschen in New Orleans sind nicht der "Feind" oder weit entfernte "Opfer". Sie sind Teil Eures eigenen Volkes und sie brauchen Eure Unterstützung und Fürsorge und Liebe und Gebete. Ihr seid Eine Familie.
Wenn Ihr das jetzt erreichen könnt - wird die Transformation auf globaler Ebene schnell und intensiv sein. Jetzt liegt es als Volk der USA in Euren Händen, als spirituelle Führer auf dem Planeten. Und entsprechend liegt es in jeder Person auf dem Planeten, die ihre Liebe und Unterstützung zu dieser Zeit der Tragödie und der Not zur Verfügung stellt. Denn was in Euren persönlichen Herzen liegt, wird sich in dieser Zeit entwickeln. Wir wissen, Ihr seid bereit, in Eure Herzen zu gehen und als Mitglieder der Einen menschlichen Familie Menschheit die wahre Bedeutung von bedingungsloser Liebe und Annahme auszudrücken.
© 2004-5 Celia Fenn
Der Originaltext ist zu lesen unter
http://www.starchildglobal.com/starchild/katrina.html
Es ist unter den folgenden Bedingungen erlaubt, diesen Text zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich aufzuführen:
Die Autorin/Rechtsinhaberin ist namentlich zu kennzeichnen, in der Art, wie sie sich selbst als Verfasserin gekennzeichnet hat.
Der Inhalt darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Der Inhalt darf nicht bearbeitet oder in anderer Weise verändert werden.
Im Falle einer Verbreitung muss den Lesern/Hörern die Lizenzbedingungen, unter denen dieser Inhalt fällt, mitgeteilt werden.
Jede dieser Bedingungen kann nach schriftlicher Einwilligung der Autorin/Rechtsinhaberin aufgehoben werden.
Weitere Channelings und Artikel von Celia Fenn sind zum Lesen veröffentlicht auf der Website
www.Starchildglobal.com (international)
bzw.
www.Starchildglobal.com/deutsch/index.htm (deutschsprachig)