Übersetzung von Doris Presch und Anja Ida Becker für Starchild http://www.starchildglobal.com
ACHTUNG: Deutsche Übersetzung ist
vorhanden bis zum 24. Oktober (bitte siehe weiter unten). Die für den 28.
Oktober folgt ganz bald.
28. Oktober: Über die Entscheidungen für Freude und Mitgefühl: I don't know about you, but I found the energy over the Full Moon to be very intense and difficult. In fact, for me it was a point where I felt my energy dropping and I became tired and a little depressed. So, since we passed through the Diamond portal, this is not an energy that I choose to indulge in my life. It may still be the energy that defines the Planetary emotional body, this being the reason why it is so strong at Full Moon, but I know that I need to make new choices for my life.
Archangel Michael has been talking to me about the New Earth choices...Joy and Compassion, and I was delighted when two friends mailed me on the same day with pretty much the same idea as to how we need to go forward into the new energy.
My friend, Szuson, from New Mexico in the USA, mailed me about her choice to re-pattern her relationship life so that all her relationships could be held in Joy and Unconditional Love. She was determined not to let her past experiences of loss and woundedness affect her present life. Right! The only choice to make right now. If we choose for Joy and Unconditional Love, we place these energies into the Planetary Grid or matrix. That is what the Earth needs right now, as much Love and Joy as it can get. And each of us can choose individually for Joy in our own Lives.
People sometimes ask me "how"?, when they are feeling so low, or they have to pay the rent and they have no money, or they are feeling sick, or fearful or confused. Well, this is the time you need to make that choice. That is what I did when I felt my energy falling. I made the choice to "have a great time" and to feel joy. I chose to do things that brought me joy. Now, only you know what brings you joy. I chose to spend the day of the Full Moon working in my garden, a decision that was helped because we had a power blackout and I could not use my computer. Then, I spent the next day with a good friend. We laughed and shared some fun together. I played great music. Gradually, I felt my spirits lifting back into that place of joy where I choose to be. Its not about spending money, or getting drunk to have fun, if you are doing these things you are probably not in Joy. It is about finding out what your soul and spirit enjoy and that will lift you. The clues are in the Creative nature of the soul and spirit. Your inner being loves creativity, whether it is music or art or gardening or writing...whatever works for you. Even just listening to great music can lift your soul and spirit.
But, it is up to us to make that choice, and to make it every day.

Then, my friend Will from Michigan in the USA wrote to tell me his experiences of hearing the Dalai Lama speak about Compassion and how it affects our daily lives. I was delighted when he shared his story, as Archangel Michael oftens tells me that the Dalai Lama should be a kind of "role model" for those who would be spiritual leaders and teachers. What he means, as I see it, is that the Dalai Lama is both a Spiritual Leader and a person who is active in the real world. he leads in a spiritual way, but he also makes people aware of what is happening in Tibet and what needs to be done to assist the Tibetan people. He lives in both worlds, the Spiritual and the Physical. He is a "grounded" spiritual leader, and his teachings affect the daily lives of many people in positive ways, as does his presence when he speaks.
His words on Compassion and Love urged his American audience to live in these feelings and emotions, and to raise their children to experience them. It is Compasssion that will open our hearts and make us realize that we are not alone. We are One. We are part of the "Great Heart", and we can love and support each other, and especially the children of our planet.
Dear Lightworkers, now, at this time, expressing Love and Compassion in the Real World is so important. Being out there as a Light and Shining your Light is so important. Being able to bring Joy to Others is so important.
When people ask me why they feel so bad, I often say, because you have chosen to feel that way. It is not a conscious choice, maybe, but a past life decision that you made when you decided to accept the religions and prophecies that were focussed on the "end" of the Planet through War and Catastrophe. For many lifetimes, perhaps, you have seen life as a headlong rush towards some huge and transformative disaster where lots of people get killed. It is this belief in the Collective that political leaders who seek nuclear wars and world war III are drawing on when they attempt to create these scenarios. By accepting that there will be a great disaster, we are helping them to create such things.
Let it be now, at this time, that we as Lightworkers, give up the disaster and catastrophe perceptions that make us depressed on a deep level, and focus on the Joy of life.
I live here in Africa, and we have more problems than most people, but we can still make the choice for Joy and Love. I have many friends who are doing this. It is time for us all to make that choice.
So, to help you to get into the "spirit" of the Joy choice...here is a song from South Africa, from my part of the world. It is by Johnny Clegg. Thank you to Manfred Hauck in Germany, who reminded me of this music when I was in Germany. This song is called "Great Heart", and the recording is from a 2005 concert at Fancourt in South Africa. Don't miss the picture of Nelson Mandela, our own icon of Peace, Love and Compassion, especially for his work with children in South Africa.
I love this recording, it is sooooo South African, so what this country is all about for me, right down to the large African Mama with the Mega Voice! This is the South Africa that I love!
So.....here we are.....Searching for the Spirit of the Great Heart/ Under African Skies........Enjoy and may it bring you Laughter and Joy!
24. Oktober: Feuer, Vollmond und der Nullpunkt…der Zeitpunkt des großen Wandels: Mit Traurigkeit habe ich die Bilder von den riesigen Feuern gesehen, die über Süd-Kalifornien hinweg gefegt sind. Ich fühle Trauer für die Menschen und Tiere die ihr Leben verloren haben, und für alle die von ihrem Zuhause vertrieben wurden oder ihr Zuhause in diesem Disaster verloren haben. Wir sind aufgefordert, Licht in diese Gebiete schicken, um unsere menschlichen Gefährten in der Not zu unterstützen.
Ich
kann verstehen, wie sich diese Menschen fühlen, da ich in einem Gebiet lebe, das ähnliche
Problemen mit dem Feuer hat. Wir haben lange heiße Sommer welche die Vegetation
austrocknen, und starke Süd-Ost-Winde, die in kontrollierte Feuer hineinblasen
und diese stark aufblähen. Dazu kommt der Anstieg von Siedlungsbau in der Gegend, das
heißt
mehr und mehr Menschen halten sich in dieser bekannten Feuerzone auf und sind
gefährdet. Aber, interessanter Weise haben wir hier eine Pflanzengattung
genannt “Fynbos”, die auf Feuer angewiesen ist, denn die Feuer
sind Teil
unseres Ökosystems und Teil ihres Fortpflanzungszyklus. Die Samen mancher
Pflanzen keimen nur nach einem Feuer. So lernen wir gerade dieses Ökosystem zu
respektieren während wir auch Neuansiedlungsgebiete für Menschen suchen. Wir tun dies,
indem wir fremdländische Vegetation entfernen, die Lauffeuer anheizt. Die lokale
Vegetation verbrennt sehr schnell, und es gibt nur einen minimalen Verlust von Leben
und Besitz. Die fremdländischen Pflanzen brennen heiß und lange und
verursachen all die Schäden. Wir arbeiten mit kontrollierten Bränden und
Feuerblockaden. Natürlich ist das nicht immer ganz effektiv. Es gab ein Feuer
auf „meinem“ Berg, dem Helderberg, einen Tag, nachdem ich nach hause kam, und nun
ist hier ein verbrannter schwarzer Fleck. Aber keine Leben oder Häuser sind
verloren gegangen. Es ist ein Problem, dem wir alle gegenüberstehen, wie wir auf
diesem Planeten leben können und dabei die Kräfte der Natur und des Ökosystems
unseres Heimatplaneten zu respektieren. Es ist eine Entscheidung, die wir treffen müssen,
wie wir hier in Harmonie mit der Natur leben können, so dass wir in gegenseitigem Respekt
leben können und diese so genannten „Naturkatastrophen“ vermeiden können,
die oft
nichts weiter sind als unsere Missachtung der Kräfte der Natur, während wir
unsere Gemeinden bauen und gestalten. Es ist an der Zeit, etwas zu ändern und neue
Entscheidungen zu treffen. Es ist
Zeit, unsere Regierungen und Politiker für ihre Entscheidungen verantwortlich zu
machen. Sie müssen Entscheidungen treffen, die den Planeten respektieren und
ehren.
Ich
habe eine Email von einem Mitglied der östlichen Nation der Schoschonen aus Wyoming
bekommen, mit Betreff “Die heiligen Plätze von Mutter Erde heilen”. Ich
habe die Email hier beigefügt, wenn du sie selbst lesen möchtest. Ich habe
diese Email unverändert gelassen, nicht bearbeitet oder gekürzt.
Hier
bei Starchild haben wir auch einige neue Entscheidungen zu treffen. Diejenigen
unter euch die diese Seite regelmäßig lesen werden bemerkt haben dass wir ein
paar mal ausgefallen sind. Offensichtlich haben wir zuviel Server-Ressourcen
gebraucht. Wir sind soweit gewachsen dass wir unseren eigenen Server brauchen,
und in den nächsten 24 Stunden werden wir also auf unseren neuen Server
umziehen. Wir hoffen, dass wir dadurch effizienter werden können, und dass wir mehr Spielraum haben, um interessante Dinge für die Website zu machen.
Am
26. erreichen wir den Vollmond und ich bin sicher, die meisten unter Euch können
die ansteigende Energie und Aufregung fühlen. u diesem Zeitpunkt nähert sich
Pluto, der Planet der Veränderung und Transformation, dem galaktischen
Zentrum bzw. der großen Zentralsonne. Das letzte Mal war er im Dezember
2006 in dieser Position, und er war der Anstoß für den großen Bewusstseinswandel, den wir dieses Jahr erfahren haben. Und jetzt, in dieser
Zeit, da wir durch das Diamantportal in das strahlende Licht gehen, sind wir
bereit, die volle Bedeutung des „großen Wandels“ zu erfassen.
Wir
haben als Kollektiv zugestimmt, den Wechsel in die Fünfte Dimension und in das
erweiterte Bewusstsein zu machen. Wir haben zugestimmt, unsere Einheit und
Verbundenheit miteinander anzunehmen. Wir sind Alle Eins. Was einem geschieht,
geschieht
allen. Wir haben zugestimmt, unsere Herzen zu öffnen und einander in bedingungsloser Liebe und Mitgefühl zu umarmen. Wir haben zugestimmt, Frieden zu
schaffen, hier auf unserem geliebten Planeten.
Dies
zu tun ist, wozu wir hergekommen sind, eine neue Erde und eine neue Gesellschaft
zu erschaffen, und wir beginnen mit uns selbst. Wir fangen damit an, selbst die
Veränderung zu sein, die wir auf dem Planeten sehen möchten. Wir beginnen
unsere Herzen für uns selbst zu öffnen, für unsere Familien und Freunde, und für
die in unseren Gemeinschaften. Und indem wir das Licht unserer strahlenden
Herzen leuchten lassen, schaffen wir ein Netzwerk des Lichts, das über den ganzen
Planeten erstrahlt.
Diesen
Zeitpunkt, diesen Moment jetzt können wir einen "Nullpunkt" nennen, nun, da die
volle Strahlung der großen Zentralsonne im Sternzeichen des Schützen auf die transformierende
Kraft des Pluto trifft – nun sind wir bereit die Umwandlungen zu sehen und für
einen neuen Planeten zu arbeiten. Und ja, es ist Arbeit zu tun. Niemand wird es
für uns tun. Wie die Hopi sagen: „Wir sind diejenigen, auf die wir gewartet
haben.“ In dieser besonderen Zeit des Vollmond also mögen wir diesen Schritt
vorwärts machen, unsere Erde zu respektieren und unseren Planeten zu lieben,
uns gegenseitig zu
respektieren und lieben, die Elementarenergien zu
respektieren und zu lieben, nach einem Leben in Harmonie mit ihnen zu streben, durch die
Entscheidungen, die wir als Individuen in unserem täglichen Leben treffen.
Mögen
wir uns auch für Freude und Mitgefühl und bedingungslose Liebe und Frieden
entscheiden!
In
dieser besonderen Zeit möchte ich gerne mit Euch zwei kreative Arbeiten teilen.
Das erste ist ein Foto, das ich diese Woche gemacht habe von den Kindern bei dem
Projekt, in dem ich arbeite. Es war ein besonderer Nachmittag für die Kinder, und
dieses eine Kind war zu arm, um sich ein spezielles Outfit leisten zu können.
Also hat ihr jemand ein violettes Tuch gegeben, damit sie sich auch als etwas Besonderes fühlen
kann. Wie John Denver glaube ich, dass dieses eine Kind aus dem Ghetto
alle
unsere Kinder ist, und dass es notwendig ist, einen Planeten zu erschaffen, auf
dem wir
alle „ohne Bedauern“ leben können. Wir tun es für all die Kinder, an die
wir den Planeten übergeben, wenn wir gehen.

Das
zweite ist ein Song von John Denver selbst. Ich wollte etwas auf die Website
geben zum 10. Jahrestag seines Todes, aber zu dieser Zeit war ich in den
Niederlanden und selbst in Workshops eingebunden. Im Gedenken an John Denver ist
nun hier einer seiner letzten Songs mit dem Titel „Amazon“. Er war Teil des
„Wildlife Concert“, was sein letzter
öffentlicher Auftritt war. Danke an
Jeremiah Lindsay in den USA, der den Song auf You Tube platzierte, sodass ich
die Musik und das Video mit Euch teilen kann. Hier
sind die Worte des Liedes…für den Vollmond am 26. Oktober… und in Richtung auf das
11:11-Sternentor. Mögen wir unsere Kraft annehmen, um eine Welt ohne Bedauern zu
erschaffen…nur leuchtend strahlende Liebe. Es ist an jeden von uns
Lichtarbeitern, dieses Licht und diese Liebe zu sein.
Hier
klicken, um das Lied "Amazon" von John Denver zu hören.
Originaltext zum Mitsingen:
There is a tree that stands in the forest
There is a flower that blooms in the desert
There is a bird that sings in the jungle
It is the song of life
There is a child that cries in the ghetto
There is a vision that shines in the darkness
It is a vision of heaven
Let this be a voice for the mountains
Text in Deutsch: Da
ist ein Fluss der von den Bergen fließt Da
ist ein Baum der im Wald steht Da
ist ein Vogel der im Dschungel singt Es
ist das Lied des Lebens.
Es
ist die Blume des Vertrauens Es
ist der Baum der Versuchung. Es
ist der Fluss ohne Bedauern
Da
ist ein Kind das im Ghetto weint
Es
ist ein Kind des Versprechens. Es
ist der Baum der Versuchung Es
ist der Fluss ohne Bedauern
Lass
das eine Stimme für die Berge sein.
Lass
das eine Stimme für den Fluss sein Lass
das eine Stimme für den Wald sein Lass
das eine Stimme für die Blumen sein. Lass
das eine Stimme für die Wüste sein Lass
das eine Stimme für den Ozean sein. Lass
das eine Stimme für die Kinder sein Lass
das eine Stimme für die Träumenden sein. Lass
das eine Stimme ohne Bedauern sein…kein Bedauern.
18.
Oktober 2007: Den inneren Schwerpunkt verlagern: Wenn der Verstand keine
Antworten finden kann, muss das Herz
sprechen...:
So, ich bin wieder einmal zurück, zuhause in Kapstadt, Südafrika. Es fühlt
sich gut an wieder zuhause zu sein und mich mit meinen Freunden hier zu
verbinden. Europa war wundervoll und wunderschön in seinen Herbstfarben, ich
habe es genossen mit all den wunderbaren Lichtarbeitern zusammen zu sein. Aber,
es ist gut zurück zu sein wo die Sonne scheint und die späten Sommertage warm
sind und der Garten noch grün ist. Ich
wurde innig darum gebeten, diesen Eintrag ins Logbuch der Erde gleich einen Tag nach meiner Landung in
Kapstadt zu schreiben, denn Erzengel Michael äußerte sich besorgt bezüglich der
Anzahl der Menschen, die in Angst und Krisen geraten, während dieser große
Wandel sozusagen voll in Gang
kommt. Das Leitzentrum in den Menschen wechselt gerade vom Kopf in
das Herz. Der Verstand kann nicht mehr länger fertig werden mit der zunehmenden
Beschleunigung der Veränderungen und er kann nicht mehr länger das Gefühl der
Sicherheit vermitteln, wie er es getan hat als wir in den Strukturen der dritten Dimension
lebten. Herzens-Zeit scheint viel schneller zu sein als Verstandes-Zeit und wir
sind noch immer dabei zu lernen wie wir in unserem Leben soweit angemessen
voranschreiten, dass wir im Fluss der Herzensenergie leben können, ohne infolge
der Intensität des Alltagslebens in ein Burn-Out zu kommen.
Denn im
Fluss der “Herzens-Zeit” scheinen alle Gefühle und Emotionen intensiver, da
sie im Herzen und auch mit den Mental- und Emotionalkörpern erfahren werden. Ich möchte
gerne zwei Dinge mit Euch teilen, welche ich gerade als bedeutend für uns
empfinde. Das erste war eine Synchronizität – ich öffnete einen neuen
Kalender für 2008, den ich diesen Morgen gekauft hatte, und auf der ersten Seite stand
dieses Zitat vom Schriftsteller Joseph Campbell: „Wir müssen bereit sein,
das Leben, das wir geplant haben, loszulassen, um das Leben zu leben, das auf uns
wartet.“ In anderen Worten, wir müssen alle Erwartungen, die vom Verstand
erschaffen wurden, loslassen und unserem Herzen und unserem Höheren Selbst
erlauben, uns in das Leben zu leiten, nach dem sich unser Herz und unsere Seele
sehnen. Der Verstand muss seinen Einfluss aufgeben und dem Herzen und der Seele erlauben,
zum Zentrum der Anziehungskraft auf der Neuen Erde zu werden. Das
zweite ist ein Traum den ich ungefähr im Jahr 2001 hatte, als ich mit Erzengel
Michael mit den ersten Durchsagen zur Transformation der Erde begann. Ich habe geträumt, ich
reise eine Strasse entlang, und dass sie plötzlich endete und da nichts mehr
war. Ich
stand auf einem Felsvorsprung und wusste, um mich weiter vor zu bewegen, würde
es nötig sein, fliegen zu können. Ein menschlicher Engel zu werden, in anderen
Worten. Und „Fliegen“ bedeutet aus dem Herzen leben zu können, aus dem Gefühl
der „Einheit“ und „Verbundenheit“, das die Essenz der fünften Dimension
ist. Die Straße repräsentierte die lineare Zeit der dritten Dimension, und
dann war da nur ein Sprung ins Ungewisse…das ist wo wir jetzt sind… im
Begriff stehend, zu
lernen, wie man fliegt. Aber,
um dies tun zu können, müssen wir unsere „Flügel“ und unseren
„Herzmuskel“ trainieren, und den Verstand nicht weiter unser Leben mit
Illusionen der Angst beherrschen lassen. Denn in diesem neuen Raum der Kreativität
und persönlichen Kraft, wird das, worauf wir unsere Energie richten, das was
wir erschaffen. Das heißt, wenn du dich auf Angst und Ärger und Depression
ausrichtest, ist es das, was du erschaffst. Erzengel
Michael ist es bewusst, dass das immense Tempo dieser Veränderungen großen Druck
auf Euch alle ausübt. Das ist eine ungünstige, „menschliche“
Reaktion auf die Notwendigkeiten der sozialen Evolution. Kannst du akzeptieren dass
Alles in Göttlicher Ordnung ist, und dass es ein Höheres Wesen gibt, welches
diesen Prozess leitet? Kannst du anerkennen dass du den Punkt erreicht hast, an
dem
du fähig bist, in dein neues Zentrum der Anziehungskraft zu kommen und deine Kraft
anzunehmen und etwas Neues zu erschaffen? Oder wirst du in Angst verfallen und glauben
dass die Dinge außer Kontrolle sind? Mir
ist es so gegangen, vor etwa einem Monat, da fühlte ich mich, als würde ich außer
Kontrolle geraten und alles ging mir zu schnell. Ich konnte nicht mithalten.
Also hörte ich damit auf, es zu versuchen, und erlaubte dem Leben mich ein
bisschen zu führen. Die Ergebnisse waren interessant. Ich beobachtete, wie sich
mein Herz öffnete und meine Gefühle wurden intensiver und auch schwieriger zu
handhaben aufgrund der Intensität. Wenn sich das Herz vollständig öffnet, wird
das Leben sehr intensiv und sehr tief. In dem Moment können wir in Dramen
verfallen, oder wir können unsere Kraft nehmen in dem Wissen, dass das, was wir
dabei sind, zu erschaffen, in vollkommener Ordnung für uns ist.
Wir
treten als eine “neue Spezies” hervor…und leben Seite an Seite mit den
Konzepten der alten Spezies. Die alte Spezies war vom Verstand beherrscht, die neue
Spezies ist im Herzen zentriert. In diesem neuen Zentrum wird eine neue globale
Gesellschaft erschaffen, aufgebaut auf bedingungsloser Liebe. Es wird kommen.
Wir können dazu beitragen, indem wir lernen, "in unserem Herzen" zu sein und
gedankliche Ängste entlassen und sie mit der Liebe des Herzens ersetzen. Beim
Heimflug sah ich mir im Flugzeug einen Film namens “Evan Allmächtig” an.
Das ist eine Komödie die recht schlechte Kritiken hatte, und so war ich mir
nicht sicher ob ich sie mir ansehen soll oder nicht. Ich war erfreut über
die Botschaft. Da war ein Mann, der über seinen Verstand hinaus ging, um seinem
Herzen zu folgen, oder was Gott ihm in seinem Herzen gesagt hatte. Und natürlich
fiel sein Leben auseinander und jeder dachte er ist verrückt, trotz der Wunder
die geschahen. Im Grunde wurde ihm gesagt, eine Arche zu bauen, als eine moderne Neugestaltung der Noah Geschichte. Aber, wie
"Gott" ihn darauf
hinweist, steht „Ark“ (=engl. Arche) für „Acts of Random Kindness“ -
„Taten bedingungsloser Liebe“, (Anmerkung der Übersetzerin
Doris Presch: Soweit ich mich erinnern kann,
wird es im Film anders übersetzt, ich finde es aber deutlicher, wenn wir das selbst
übersetzen) und das ist die Grundlage, wie die Veränderungen in seinem Leben
passieren. Und so ist es das Herz das den Weg weisen wird, und wir werden
beginnen, zu lernen, die kreative Kraft von Taten bedingungsloser Liebe einzusetzen, anstatt
der zerstörenden Kraft des Verstandes mit seinen Angstgeschichten. Unseren
Herzmuskel zu trainieren, bedeutet also unsere Aufmerksamkeit auf das Herz zu
richten und anfangen zu erkennen, wo wir uns in Taten bedingungsloser Liebe und Freude üben
können. Wo wir die Kreationen des Verstandes gehen lassen können – Angst,
Depression, Aufregung, Abhängigkeit… und uns in das, was wahr ist, hinein bewegen -
in die tiefe Liebe, welche der Stoff aller Schöpfung ist. Denn wir wurden in Liebe
geschaffen und wir sind Liebe. Das ist die spürbare
Wirklichkeit in diesem neuen Zustand. Wenn
wir uns von dem was nicht wahr ist abwenden können und auf das ausrichten, was
wahr ist, werden wir davon einen Begriff bekommen. Wir werden beginnen zu "tanzen", so wie der Film damit endet, dass die
"Gott"-Figur ein elftes
Gebot für alle Menschen herausgibt, und zwar den "Tanz" zu tanzen…was zu
einem freudvollen Feiern des Lebens selbst und unserer kreativen Essenz wird.
Tanze…singe…male…schreibe…mache Musik…führe den Tanz auf, auf welche
Art auch immer du kannst. Wenn
du in deinem Herzen tanzen kannst, kannst du eine neue Realität erschaffen. Und
jeder von uns weiß, wie man tanzt, wir haben es bloß vergessen, weil wir so
lange in unseren Köpfen verweilt sind und dachten, wir hätten vergessen, wie man
sich bewegt und tanzt und in der heiligen Spirale der Schöpfung ist, wo nichts zu fürchten ist, wo nur die Erfahrung der tiefen Freude des Existierens
und die Dankbarkeit für Alles-Was-Ist ist. Also…hier sind zwei Bilder von meiner Europareise. Das
erste wurde in Almere, Holland, gemacht, bei unserer Zeremonie der Tag-und-Nachtgleiche und
der Labyrinth-Zeremonie. Darauf bin ich mit einer reizenden Dame, die zur
Zeremonie kam. Die Energie war zu viel für sie und sie wurde ohnmächtig. Aber
sie stand auf und war entschlossen, ihren Weg fortzusetzen. Sie war eine
Lichtarbeiterin und sie hat ihr Licht gehalten. Auf dem Foto ist sie mit mir nach
der Zeremonie, beide von uns mit unseren Rosen und erfüllt mit Freude über
unser gemeinsames Tun: Hier
sind einige Bilder von der “grünen Kathedrale”, die in Almere Hout ist,
ebenfalls in Holland. Als ich dort mit meinen Freunden Jeanne und Martin
spazieren ging, wurden wir „attackiert“ von einem Schwarm Marienkäfer…sie
sind alle über uns drüber gekrabbelt. Wir mussten nur lachen und lachen und
lachen…was uns half den Platz der grünen Kathedrale zu genießen. Sie ist ein
Kunstwerk bestehend aus Bäumen, die in Form einer gotischen Kathedrale
gepflanzt wurden, recht beeindruckend:
Also, in dieser Zeit der Veränderungen, hab Vertrauen,
liebe und lache…alles wird gut sein. Die Erde weiß, was sie tut und wir werden
in eine neue Realität geführt. Wir können alle mitwirken, indem wir unser
Licht ausstrahlen und einfach Sind Wer Wir Sind. Je mehr wir Freude und Liebe in
uns selbst finden…umso mehr wird unser Licht strahlen. Je mehr wir uns in die
Angst bewegen, umso weniger Licht werden wir ausstrahlen. Es ist eine
Entscheidung, und
es ist im Augenblick keine leichte. Aber, wir als Lichtarbeiter haben diese Wahl
getroffen und es ist unsere Zeit, um unser Licht leuchten zu lassen, durch Liebe
und Freude, und "den Tanz zu tanzen".
That one river is all rivers
All rivers are that one
That one tree is all forests
All trees are that one
That one blossom is all flowers
All flowers are that one
That one song is all music
All songs are that one
It is the flower of faith
It is the tree of temptation
It is the river of no regret
That one child is all of our children
All of our children are that one
That one vision is all of our dreams
All of our dreams are that one
It is a child of promise
It is the tree of temptation
It is the river of no regret
Let this be a voice for the river
Let this be a voice for the forest
Let this be a voice for the flowers
Let this be a voice for the desert
Let this be a voice for the ocean
Let this be a voice for the children
Let this be a voice for the dreamers
Let this be the voice of no regret....no regret.




8. Oktober: Über die Matrix der Schöpfung und das Prinzip des Abenteuers: Der Oktober bringt weiterhin eine Zeit der Anspannung und der Veränderung für alle von uns. Während wir uns in den Zustand der Ausgewogenheit in uns hinein bewegen und uns innerhalb des neuen Energiegitternetzes bzw. der neuen Matrix der Schöpfung bewegen, sind wir zugleich dringendst aufgefordert, loszulassen und uns von all unseren Programmen und Glaubenssätzen aus der alten Energie zu lösen. Denn wenn wir das nicht tun, werden wir weiterhin all diese verzerrten Muster hervorbringen und nicht dazu fähig sein, die Schwingung bzw. die Ebene der neuen Energiegitternetze zu erreichen.
Ihr könnt Euch nicht innerhalb der Energie der neuen Erde bewegen und weiter fortfahren, auf eine verzerrte Weise schöpferisch tätig zu sein. Das ist der Grund, warum so viele Menschen derzeit mit ihren verzerrten Mustern aus der alten Energie konfrontiert werden. Während sich die Gitternetze des Magdalenabewusstseins klären und wir wieder mit ihnen "online" sind, werden diejenigen, die weiterhin die alten, "weiblichen" Muster anwenden mit dem konfrontiert, was ich als die "Opferdramen" dieser Menschen bezeichnen würde. Dieses sind diejenigen Schöpfungen, in denen Ihr Euch selbst in der tragischen Hauptrolle eines Opfers der Handlungen und Gefühle anderer Menschen erlebt. Das ist natürlich Eure eigene Schöpfung und Ihr müsst ein Verantwortungsbewusstsein dafür entwickeln, dass Ihr den anderen Menschen die Rolle der "Täter" zugeschrieben habt, mit dem Ziel, dass Ihr die Opferrolle spielen könnt.
Diese Energie wurde mir letzte Woche während meiner Reise nach Montsegur in Frankreich sehr deutlich ins Bewusstsein gebracht. Das war der Ort, an dem die Katholiken die Katharer auslöschten und damit die Energie von "Opfer/Täter" fest in den Energiegitternetzen der Erde verankerten, indem sie das weibliche Gitternetz still legten bzw. nur noch die Energie von "Opfer-Dasein" darin fließen ließen - eine verzerrte Darstellung der Kraft des Gitternetzes der Magdalena, welches die Energie der göttlichen Weiblichkeit in sich trug. Von diesem Augenblick an entstand der Energiefluss der Hexenverfolgungen und der Verfolgung des weiblichen Prinzips, sobald es sich in seiner intuitiven und spirituellen Kraft manifestierte. Es ist diese alte und traumatisierte Energie, von der die Gitternetzen der Erde gerade im Moment befreit werden, während das weibliche Prinzip in seiner ganzen, solaren Kraft zurückkehrt. (Anmerkung der Übersetzerin: In dem letzten Teil des Logbuchs der Erde im September, das noch nicht übersetzt werden konnte, teilt Celia zu der Gruppe der Katharer Folgendes mit: "Die Katharer waren eine Gruppe, die das göttliche Weibliche und die Energie der Maria Magdalena und ihrer Rolle hier auf der Erde ehrten. Als diese Menschen allesamt bei Montsegur in Frankreich ausgelöscht wurden, war der Weg für die Vorherrschaft der patriarchalischen, männlichen Energie geebnet und es folgten viele Jahre der Verfolgung und der Folter für diejenigen, die sich dem göttlichen Weiblichen hingaben und es in ihren Leben und in ihren Körpern zum Ausdruck brachten. Das Energiegitternetz der Magdalena wurde damit "still gelegt" und zerstört, denn dieses Energiegitternetz existiert sowohl innerhalb der Erde als auch innerhalb unseres Körpers. Somit wurde das Gitternetz zerstört, indem all die Menschen, die dieses "Gitternetz" innerhalb ihres Körpers trugen, ermordet wurden. Das wurde auch in die menschliche DNS eingeprägt, und seitdem tragen wir in unserem Unterbewussten eine tief sitzende Todesangst in Bezug auf die Energie der Gitternetze der Magdalena in unseren Körpern.)
Wie kann man am besten mit diesen Gefühlen und Energien umgehen, während diese im Moment in und um uns herumwirbeln, in dem derzeitigen Prozess der Befreiung, Heilung und Klärung? Nun, Erzengel Michael verweist auf die Fähigkeiten, in Harmonie zu erschaffen und auf den Gebrauch von dem "Prinzip des Abenteuers". Wenn Ihr aus einem Herzen heraus erschafft, in dem das Männliche und das Weibliche in Harmonie miteinander sind und in dem beide gleichberechtigt stark sind, dann werden innerhalb Eures Schöpfungsprozesses keine Verzerrungen entstehen. Und wenn Ihr das Leben als ein Abenteuer seht, in dem Ihr spielen und Spaß haben könnt, dann werdet Ihr kein Bedürfnis nach manipulativen, emotionalen Dramen haben, da es für Euch andere Wege gibt, um mit anderen Menschen etwas gemeinsam zu erschaffen.
So befinden wir uns zu diesem Zeitpunkt, nachdem wir gerade durch das energetische Portal des 9-9-9 gegangen sind und uns nun dem Portal des 1-1-1 zum Jahresbeginn von 2008 annähern, in einer Periode großer Anspannung und des Lernens von neuen Fähigkeiten. Am Portal des 10-10 am 10. Oktober werde ich hier in Almere in den Niederlanden ein Gruppen-Channeling geben, bei dem Erzengel Michael und dabei helfen wird, wie wir jenseits von Angst und dem Bedürfnis nach Opferdramen etwas erschaffen können. Die Zeit für Angst und Opferdramen ist zuende, und stattdessen herrscht jetzt eine Leichtigkeit und Helligkeit im Geist und die Freude und das Spielerische an unserer Kreativität vor.
So, um mir also zu zeigen, wie das geht, schickte mich Erzengel Michael während meiner Europareise in eine ganze Reihe von Abenteuern. Das erste Abenteuer erlebte ich in Frankreich, wo Erzengel Michael mir eine ganze Reihe von Meditationen und Visualisierungen zeigte, die ich in Form eines Buches veröffentlichen werde. Doch auch die Reise selbst war ein schöpferisches Abenteuer, das er als eine "Wallfahrt in Höchstgeschwindigkeit" bezeichnete, um auf eine spielerische Weise unsere Frankreichreise mit einer Pilgerfahrt zu vergleichen. Wir fuhren innerhalb von fünf Tagen fast 4000 Kilometer. Nun, ich weiß dass traditionellerweise eine Pilgerfahrt nicht allzu behaglich ist und üblicherweise ist Leiden ein Teil des Prozesses, mit dem Ziel, dem Pilger Geduld und Bescheidenheit zu lehren. Gut, dass es im 21. Jahrhundert auch anders sein kann. Ich verließ die Niederlande zusammen mit meinen Freunden Jeanne und Martin in einem bequemen Kleinbus mit Klimaanlage und wir reisten auf modernen Autobahnen. Es brauchte uns gerade mal einen Tag, Mont St Michel zu erreichen.
Durch die ehemaligen Gebiete des Weltkrieges durchzufahren, wie Ypres und Ghent in Belgien und der Somme und Normandie in Frankreich, war energetisch ziemlich schwer, und uns wurde die Schwere der alten Gitternetze bewusst, die sich gerade auflösten, als wir durch sie hindurchfuhren. Wir erreichten St Michel und es war kaltes und windiges Wetter, doch wir waren so aufgeregt, dass wir an diesen wunderbare Ort waren, das ein ätherisches Heiligtum des Erzengel Michael ist. Doch gerade als wir aus dem Auto ausstiegen und unseren Weg zum Berg hin beginnen wollten, da öffnete sich im Himmel eine Regenwolke und wir waren völlig durchnässt! Erzengel Michael erklärte mir, dass dies unsere "Reinigungszeremonie" war, bevor wir das heilige Gebiet betreten konnten. Hmmmmm!! Tja, uns war nun kalt und nass und wir entdeckten zudem, dass Mont St Michel viele, viele, viele Treppenstufen hat, wenn man zur Klosterkirche ganz oben auf dem Berg hochsteigt. Hmmmmm. Als wir dort ankamen, entdeckten wir bloß, dass die Kirche in den nächsten 5 Minuten schließen würde und uns wurde kein Einlass mehr gewährt. Tja, und dann begann es gerade wieder zu regnen. So.... in einer solchen Situation verliert man entweder die Gelassenheit oder man fängt an zu lachen. Wir entschieden uns für das Lachen... und es war genau diese Leichtigkeit, die uns für den Rest der Reise begleitete.
Wir verbrachten die Nacht in einem "Box-Hotel"..... weil wir nichts anderes mehr finden konnten. Das ist ein Hotel, das aus nebeneinander liegenden Einheiten bzw. Zellen besteht. Es gibt keine Rezeption dort, sondern man steckt seine Kreditkarte in eine Maschine an der Tür und erhält eine Zugangsnummer und eine Zimmernummer, und damit hat es sich. Eine interessante Erfahrung! Am nächsten Tag bestiegen wir erneut den Mont St Michel, um die göttliche, männliche Energie zu erleben, wie sie in diesem heiligen Ort verkörpert ist, welcher der Energie des Christosbewusstseins vom Erzengel Michael geweiht ist.
Jeanne und ich verbrachten viele Stunden damit, die Klosterkirche und die frühere romanische Kirche darunter zu besichtigen. Und dann ging es weiter nach Carcasonne. Wir fuhren die ganze Nacht durch und kamen in Südfrankreich in Carcasonne um etwa 2 Uhr nachts an. Es gab kein Hotel mehr zu buchen und so schliefen wir im Kleinbus. Nun, dazu war das Wetter nicht gerade so, wie man es in Südfrankreich erwarten würde. Nein, es hatte gerade in den Pryrenäen geschneit und ein eisiger Wind zog von der Bergseite daher, doch wir entschieden uns dazu, dass er einfach ein Teil unseres Abenteuers war und mussten sehr über uns selbst lachen, wie wir drei neben einer Tankstelle standen und gemeinsam mit all den Lastwagenfahrern dort die Nacht verbrachten! Also, von solch einer Art Pilgerfahrt hatten wir zuvor noch nie etwas gehört!
Am nächsten Morgen stiegen wir auf zu der Sehenswürdigkeit bzw. der mittelalterlichen Festung der Stadt Carcasonne. Dort besuchten wir die Basilika von Sainte Nazaire, der Maria Magdalena gewidmet, wie so viele der schönen Kirchen im ehemaligen Gebiet der Katharen. Es gab dort ebenfalls ein schönes Standbild der Jeanne d' Arc, nach der meine Freundin Jeanne benannt ist und das bedeutete ihr etwas.
Nach dem Mittagessen reisten wir weiter nach Montsegur und kamen dort am späten Nachmittag an, um einen überaus wunderschönen Blick auf diese Bergfestung zu haben, die letzte Zuflucht der Katharer. Vielleicht ist Euch beim Lesen aufgefallen, dass es bei dieser "Pilgerfahrt" ganz schön viele "Aufstiege" und Klettereien gab. Zu diesem Zeitpunkt jedenfalls hatte ich ein kleines persönliches Gespräch mit Erzengel Michael, um ihn zu fragen, ob er tatsächlich ernsthaft von mir erwartete, dass ich "da hinauf" steigen sollte. Ganz offensichtlich tat er es! Ein Aufstieg ist sicherlich harte Arbeit, wörtlich genommen und auch im übertragenen Sinn. Also, nach einer erholsamen Nacht in einem kleinen Bergdorf von Montsegur, begannen wir am nächsten Morgen den Weg hinauf zur Burg von Montsegur.

Es ging wirklich höher und höher und höher. Es brauchte an die vierzig Minuten Kletterei, um die Festung auf der Spitze des Berges zu erreichen. Dank meinem Freund Martin. Er musste nicht wirklich hinter mir laufen und mich hochschieben, aber auf eine Art zog er mich hinauf zu der geistigen Ebene, die mich schließlich dazu befähigte, die schöne, klare Energie auf der Bergspitze genießen zu können. Das war echt ein Erlebnis, denn was wir dort spürten, war, wie das weibliche Energiegitternetz wieder "ansprang". Endlich hatten sich die Energien der Katharer so weit geklärt, und danach war alles, was wir an diesem wunderschönen Ort noch spürten, die spielerische und liebevolle Energie der dortigen Elementarwesen. Ich habe sogar einige Fotos mit Himmelslichtern, die ich auf der Bergspitze von Montsegur gemacht habe.
Nach unserem Abstieg fuhren wir weiter nach Rennes-le-Chateau und der Kirche von Madeleine. Das war eine entzückende kleine Kirche, ebenfalls auf der Bergspitze einer mittelalterlichen Stadt und Festung liegend, doch glücklicherweise konnten wir dort mit dem Auto hochfahren. Rennes-le-Chateau ist nahe Limoux, und es ist eine hübsche, kleine Stadt, die friedlich und unverdorben ist. Die Kirche von Madeleine selbst ist ein ein kleines Juwel. Im 19. Jahrhundert von le Pere Sauniere restauriert, ist sie ein Wunder der Kunst und Dekoration des 19. Jahrhundert und es ranken sich viele Theorien darum, woher das Geld eigentlich kam, das diese Ehrung der Magdalena und des Gral finanzierte. Hier ist ein traditionales Bild der göttlichen Weiblichkeit als die "Jungfrau", im Garten der Kirche von Rennes-le-Chateau.

Für mich ging es in dieser Kirche um die heilige Vereinigung der männlichen und weiblichen Energien, da mir dort Erzengel Michael zeigte, wie wir innerhalb von uns selbst zum Gral werden, während sich unser Herz öffnet, um den Heiligen Geist der Energie der göttlichen Quelle zu empfangen. Und so, am Ende dieser Pilgerfahrt, hatte ich wirklich ein klares Verständnis davon gewonnen, wie sich die Heilige Hochzeit vollzieht, und zudem hatte ich gelernt, wie ich Abenteuer erleben kann und in Übereinstimmung mit dem göttlichen Fluss erschaffen kann, und wie ich alles genießen kann, was immer auch an Erlebnissen zu uns kam bzw. von diesem Fluss zu uns getragen wurde.
Dann ging es direkt zurück nach Hause über Lyon und Luxemburg. Ein paar Tage verbrachte ich zuhause in den Niederlanden, und dann ging es weiter nach Großkochberg in Deutschland, um dort zwei Tage lang Workshops zu geben. Großkochberg liegt im ehemaligen Ostdeutschland und der zweite Workshop fand an dem Tag statt, an dem der Fall der Berliner Mauer und die Wiedervereinigung von Ost- und Westdeutschland gefeiert wird. Symbolisch dafür, wurde die innere Reise hin zur Vereinigung der männlichen und weiblichen Energien in uns zu einem bedeutungsvollem Teil dessen, was wir unter anderem in diesem Workshop vermittelten.
In Großkochberg ist ein Schloss oder eine Burg, in der ein Freund des deutschen Schriftstellers Goethe lebte, und um das Schloss herum liegt ein überaus wunderschöner Garten voller Feen. Ich verbrachte die erste Nacht in Großkochberg damit, einfach in diesem Garten herum zu wandern und mich mit den Energien der Feen und Elementarwesen dort zu verbinden.

Es waren wunderbare zwei Tage, und der Höhepunkt war die Neuvorstellung meines deutschen Buches in Anwesenheit meines Verlegers Michael Nagula und meiner Übersetzerin Anja Ida Becker. (Anmerkung der Übersetzerin: Das Buch "Vom Abenteuer, als Indigo- oder Kristallmensch zu leben" von Celia Fenn ist gerade im AMRA-Verlag erschienen und ist auch über das Internet dort zu beziehen: www.amraverlag.de). Ein Dankeschön auch an Brigitte Karras und Manfred Hauck, die alles in Großkochberg organisierten, und für die Besichtigungstour in der wunderschönen Stadt Weimar. Hier stehe ich zusammen mit Michael und Brigitte und Manfred auf der Treppe vor dem Goethehaus in der Altstadt von Weimar:

Dann ging es zurück nach Holland, und am nächsten Tag gab ich zusammen mit Janosh einen Workshop - über die Energiegitternetze des Magdalenabewusstseins, über die Aktivierung dieser Energie und über den Zugang zur Energie des heiligen Herzens, um die Matrix der Schöpfung zu aktivieren, die der natürliche "Spielplatz" des "Ich bin" ist. Dann am Sonntag, nahm ich an einen Workshop teil, in dem Janosh in Driebergen in den Niederlanden seine neue Arbeit über die Kodierungen des Grals präsentierte...... und so erlebte ich weitere Abenteuer.
Die Energien beim Workshop, den ich mit Janosh gab, waren sehr intensiv, und als eine Folge davon sind die Fotos etwas schummerig. Doch hier sind wir beide zu Beginn unseres Workshops:

Es blieb innerhalb dieses großen Flusses von Herzensenergien kaum Zeit für mich, noch nachzudenken, und was ich dabei gerade lerne, ist, wie ich die Herzensfreude mit der Vernunft des Verstandes in eine Balance bringe. Ich denke, dass der Fluss im Moment etwas schnell für mich fließt und so versuche ich auch die Zeit für stille Reflektionen und Frieden zu finden. Heute hatte ich einen langen Spaziergang entlang des Deiches von Gooimeer, in der Nähe wo ich derzeit wohne, und ich nahm mir die Zeit, einfach die ruhige und stille Schönheit der Natur in diesem schönen Fleckchen Erde zu genießen.
Es ist wirklich eine Zeit, um
dankbar zu sein, für alles, was uns geschenkt wird, und dafür, dass wir auf
diesem schönen Ort namens Erde spielen können. Dafür, dass wir zusammen
spielen können und zusammen erschaffen können, und dass wir in einer solch
strahlenden und schönen und freudvollen Liebe leben können, die uns jeden Tag
geschenkt wird. Was für ein wunderbares Abenteuer ist dieses Geschenk namens
Leben!
© 2007-8 Celia Fenn
und Starchild Global
Der Originaltext ist zu lesen unter
http://www.starchildglobal.com/earthlogoctober2007.html
Es ist unter den folgenden Bedingungen erlaubt, diesen Text zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich aufzuführen:
Die Autorin/Rechtsinhaberin ist namentlich zu kennzeichnen, in der Art, wie sie sich selbst als Verfasserin gekennzeichnet hat.
Der Inhalt darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
Der Inhalt darf nicht bearbeitet oder in anderer Weise verändert werden.
Im Falle einer Verbreitung muss den Lesern/Hörern die Lizenzbedingungen, unter denen dieser Inhalt fällt, mitgeteilt werden.
Jede dieser Bedingungen kann nach schriftlicher Einwilligung der Autorin/Rechtsinhaberin aufgehoben werden.
Weitere Channelings und Artikel von Celia Fenn sind zum Lesen veröffentlicht auf der Website
www.Starchildglobal.com (international)
bzw.
www.Starchildglobal.com/deutsch/index.htm
(deutschsprachig)