Zurück ZUR Schule und aufs College..... mit Hilfe von Starchild......

Bericht von Celia Fenn

Übersetzung von Birgit Galey für Starchild  http://www.starchildglobal.com

Nun, nach den Weihnachtsfeiertagen ist es nun an der Zeit für alle, wieder zurück in die Schule und ins College zu gehen. Ich war echt stolz und fühlte mich geehrt, dieses Jahr zwei Schul-Stipendien an zwei Schüler aus der Gemeinde, die es wirklich verdient haben, überreichen zu können. Natürlich mit Eurer Hilfe!

Das erste Stipendium ging an einen Highschool-Schüler, Alaister Van Wyk. Alaister, unter seinen Freunden als "Mac Gyver" bekannt, ist der Sohn einer alleinerziehenden Mutter mit zwei schulpflichtigen Kindern. Seine Mutter arbeitet als Putzfrau, und sie tut sich schwer, ihre Kinder zu versorgen und mit ihren eigenen Lebensunterhalt klar zu kommen. Beide, Alaister und sein Bruder Angelo, arbeiten mit uns im Gemeinde-Garten, und Alaister als einer der älteren Kinder, hat es übernommen sich um die regelmäßige Bewässerung des Gartens zu kümmern. Wir haben alle Bücher und Utensilien, die er für sein Abschlussjahr benötigt, zur Verfügung gestellt. Hier ein Bild von ihm und seinen Büchern.

Hier ist ein Auszug aus einem Brief den ich von seiner Mutter erhielt:
"...als alleinerziehende Mutter von zwei schulpflichtigen Kindern dachte ich, dass ich das alleine 
 schaffen könnt, aber es geht nicht immer so wie man es gerne hätte... Ich bin sehr dankbar für das, was Ihr für mich und meinen Sohn Alaister getan habt. Es wärmt mein Herz zu wissen, dass es Menschen wie Euch gibt, die bereit sind zu helfen. Es ist nicht immer leicht, um Hilfe zu bitten....."

Ich bin besonders stolz auf das nächste Stipendium, das wir verleihen konnten, da es von Geldern gefördert wurde, die aus dem Erlös des Verkaufs meines deutschsprachigen Buches "Vom Abenteuer, als Indigo- oder Kristallmensch zu leben" kamen. Dieses Förderprogramm hat mein deutscher Herausgeber Michael Nagula auf die Beine gestellt. Unsere Mitorganisatorin Wilma Papier hat einen Sohn, Dominic. Dominic geht aufs College und war gerade dabei, sein letztes Studienjahr für ein Diplom in Sozialarbeit anzufangen. Sie konnten sich die Schulgebühren nicht mehr leisten und wussten nicht, ob er sein Studium zu Ende bringen würde. In dieser Gemeinde können so wenige junge Menschen das College abschließen, und das besonders in einem solch wertvollen Berufszweig. Ich war so dermaßen glücklich darüber, dass es mir möglich war, ihm ein Stipendium zum Abschluss seines Studiums im Wert von 6000 ZAR (Anmerkung der Übersetzerin: Das entspricht etwa 545 Euro) anzubieten, damit er seine Studiengebühren für das Jahr 2008 bezahlen kann. Hier ist ein Bild von Dominic mit dem Brief, in dem steht dass er für ein Starchild Global Stipendium für das Studienjahr 2008 ausgewählt wurde:

Im Gegenzug für den Erhalt des Stipendiums musste Dominic damit einverstanden sein, einige Zeit mit den Kindern aus unserem Projekt zu arbeiten. Hier seht Ihr ihn, wie er sie bei der Arbeit im Garten beaufsichtigt und ihnen Tipps gibt. Wir sind an dem Tag nicht allzu lange geblieben, denn es war einfach zu heiß. Wir freuen uns alle schon darauf, wenn es im März etwas abkühlt sodass wir unseren Garten für die Herbstsaison bepflanzen können.

Also danke ich Euch, all Ihr wundervollen deutschsprachigen Menschen, die das Buch gekauft haben und den beiden besonderen Menschen, die dabei geholfen haben, das Buch zu einer Realität werden zu lassen....Michael Nagula, der Herausgeber vom Amra Verlag in Deutschland...

und Anja Ida Becker, die das Buch ins Deutsche übersetzt hat...

 

Das fühlt sich alles für mich wirklich an wie ein weltweites Kooperations-Projekt für die Neue Erde!